Stefano Benni presenta... www.stefanobenni.it  

[ Sito “Validato W3C” — Risoluzione 800×600 — Hosting: OVH.it — WebMaster: Fabio Poli — e-mail: info@stefanobenni.it ]

Aggiornamenti

22.05.2014
Aggiornati gli appuntamenti e la pagina dedicata alle traduzioni dei libri del Lupo (Brasile, Serbia e Ungheria).


26.04.2014
Aggiornati gli appuntamenti e inserita la copertina di “Pantera”, in uscita il 30 aprile.

12.03.2014
Aggiornati gli appuntamenti e la pagina dedicata alle traduzioni dei libri del Lupo (Ungheria e Russia).

20.12.2013
Aggiornata la pagina dedicata alle traduzioni dei libri del Lupo (Romania).

09.09.2013
Aggiornati gli appuntamenti con il Lupo.

07.07.2013
Aggiornati gli appuntamenti con il Lupo.

07.06.2013
In anteprima la copertina giapponese de “Il bar sotto il mare”.

04.06.2013
Iscrivetevi al seminario di Alghero!

29.05.2013
Grazie Franca.

16.04.2013
Aggiornati gli appuntamenti con il Lupo.

27.02.2013
Aggiornati gli appuntamenti con il Lupo.

08.02.2013
Inserita la locandina del “Cyrano de Bergerac” con la ScalzaBanda.

10.01.2013
Aggiornata la pagina dedicata alle traduzioni dei libri del Lupo (Russia).

03.01.2013
Aggiornati gli appuntamenti con il Lupo.

06.12.2012
Aggiornata la pagina dedicata alle traduzioni dei libri del Lupo (Giappone e Iran).

04.12.2012
Pinocchia è la miglior traduzione in persiano dell’anno.

27.11.2012
Il Lupo regala al sito una nuova poesia inedita: Farewell song (Whitefang).

20.11.2012
Dopo il dodecalogo del buon cane, ecco quello del Lupo Benni.

18.11.2012
Aggiornati gli appuntamenti con il Lupo.

24.10.2012
“Di tutte le ricchezze” è già alla prima ristampa.

22.10.2012
Aggiornata la pagina dedicata alle traduzioni dei libri del Lupo (“Cyrano de Bergerac” e “Di tutte le ricchezze”).

18.10.2012
Aggiornati gli appuntamenti e la pagina dedicata alle traduzioni dei libri del Lupo (Spagna), e aggiunto il link alla pagine Facebook del cane Ombra (Di tutte le ricchezze).

02.10.2012
Aggiornata la pagina dedicata alle traduzioni dei libri del Lupo (Cina).

30.09.2012
Aggiunti i link al sito di David Riondino e a quello de “la ScalzaBanda”.

26.09.2012
È arrivato “Di tutte le ricchezze”, il nuovo romanzo del Lupo.

24.09.2012
Aggiornati gli appuntamenti con il Lupo.

18.09.2012
Aggiornati gli appuntamenti con il Lupo.

15.09.2012
Arriva il 26 settembre...

04.09.2012
Meno di un mese e poi arriva...

06.08.2012
Aggiornati gli appuntamenti con il Lupo.

18.07.2012
Aggiornati gli appuntamenti con il Lupo.

08.07.2012
Buone vacanze dal Lupo.

20.06.2012
Aggiornati gli appuntamenti con il Lupo.

11.06.2012
Il Seminario ospiterà dieci giovani delle zone colpite dal sisma.

05.06.2012
Aggiornata la pagina dedicata alle traduzioni dei libri del Lupo (Slovenia).

09.05.2012
Aggiornata la pagina dedicata alle traduzioni dei libri del Lupo (Iran).

05.04.2012
Aggiornata la pagina dedicata alle traduzioni dei libri del Lupo (Egitto, Francia, Germania e Turchia).

02.04.2012
Iscrivetevi al seminario di Alcatraz!

15.03.2012
Aggiornati gli appuntamenti con il Lupo.

23.02.2012
Aggiornati gli appuntamenti con il Lupo.

24.12.2011
Il regalo di Natale di quest’anno è “Musica per vecchi animali”.

12.12.2011
Ecco gli appuntamenti con il Lupo per il 2012.

06.12.2011
Omaggio a Malcolm X.

02.12.2011
Il Lupo legge in video il suo articolo “Calcoliamo il Pil con biglie e figurine”, tratto da “la Repubblica” del 30 novembre 2011.

20.11.2011
Aggiornata la pagina dedicata alle traduzioni: i libri del Lupo in sloveno.

13.11.2011
Ricominciamo a sperare.

04.11.2011
Per chi non lo avesse ancora capito...

28.10.2011
Inseriti gli appuntamenti con il Lupo per la presentazione di “Fen il fenomeno”.

26.10.2011
Inserito il book trailer di “Fen il fenomeno”, da oggi in libreria.

11.10.2011
P’e’ cumpagne ’e Napule...

24.09.2011
Inseriti nuovi appuntamenti con il Lupo.

07.09.2011
Aggiornati gli appuntamenti con il Lupo.

31.08.2011
Inseriti i nuovi appuntamenti con il Lupo.

06.07.2011
Aggiornata la pagina dedicata alle traduzioni dei libri del Lupo: “Blues in sedici” in catalano.

25.06.2011
Inserito il book trailer de “La traccia dell’angelo”, il nuovo libro del Lupo, da settembre in libreria.

18.04.2011
Un nuovo video, il reading del “Cyrano de Bergerac”.

04.04.2011
Aggiornati gli appuntamenti con il Lupo.

09.03.2011
Aggiornata la pagina dedicata alle traduzioni dei libri del Lupo: “Achille piè veloce” in ungherese.

12.02.2011
Finalmente la fanpage ufficiale del Lupo su Facebook.

08.02.2011
Iscrivetevi al seminario di Bologna!

01.02.2011
Aggiornata la pagina dedicata alle traduzioni dei libri del Lupo: “Saltatempo” in albanese.

28.01.2011
Aggiornati gli appuntamenti del seminario di Bologna.

20.01.2011
Aggiornati gli appuntamenti con il Lupo.

10.01.2011
Aggiornati gli appuntamenti con il Lupo.

08.01.2011
Il Lupo legge “La terra desolata” di T. S. Eliot.
Pantera


Musica per vecchi animali


Non è mai stato distribuito nel grande circuito della sale cinematografiche, ma molti lo hanno visto, molti sanno che esiste, molti ne hanno curiosità. Ora Musica per vecchi animali può essere visto sul sito. Al di là dei pregi e dei difetti, lo amo perché mi ha dato la possibilità di lavorare con amici come Dario Fo, Paolo Rossi ed Eros Pagni, ancora vivi e geniali. E mi fa ricordare amici indimenticabili che non ci sono più: Umberto Angelucci, vero regista del film, Pasqualino De Santis, direttore della fotografia, e Felice Andreasi.
Stefano Benni


Video



Facebook



Dov’è il Lupo

17 giugno — Roma, Festival delle Letterature
Incontro con i lettori info

21 giugno, ore 20:00 — Grotte di Castellana (BA), Il libro possibile
Presentazione del nuovo libro, “Pantera”, con Dacia D’Acunto info

22 giugno — Santa Maria di Leuca (LE)
Presentazione del nuovo libro, “Pantera” info

23 giugno — Bari, la Feltrinelli
Presentazione del nuovo libro, “Pantera” info

Data da stabilire — Napoli
“Cyrano de Bergerac”, con Giulia Tagliavia e la ScalzaBanda info


Inediti

Farewell song (Whitefang)
Ho provato a essere naturale / Ho provato a essere speciale / L’amore dato e preso non sembra mai uguale / Così me ne vado
[continua...]

Papi Natale
Nel grande Palasport del freddo Nord, diecimila sostenitori accolsero con un boato l’apparizione di Papi Natale.
[continua...]

Commiato
Il filo teso su cui camminiamo / Vibra in un fiato di vento / Ci volle tempo per capire / Che dall’ altra parte non c’è niente
[continua...]

Non disprezzare
Non disprezzare il poco, il meno, il non abbastanza / L’umile, il non visto, il fioco, il silenzioso
[continua...]

Sagrademari
Su mari è altu e contene muntagne e nimbi e barrancos ca la terra nun tiene / Su mari è mannu, doppu nu mari altro mari e mas altro mari appari
[continua...]

Orsi a Montreal
Stamattina ho aperto gli occhi e c’era la neve / Neve sui secchi abeti dell’ospedale / E ho pensato: beh anche loro invecchiano / Anche loro provano il morso di questo inverno
[continua...]

I capelli dello sciamano
I cinque elicotteri bielica sorvolavano la giungla del Guayate, accompagnati da una musica a tutto volume. Non era la Cavalcata delle Valchirie, ma “Tu amica tivù”, sigla del videoimpero del cavalier Banana.
[continua...]

Lady sings the blues
Negra? Non si vede? / Cantante? Ascoltami e vedrai / Puttana? Sì, ho fatto anche quello / E bevo anche come quattro uomini
[continua...]

E i gatti
Le macchine / le macchine / sono troppo veloci / per i gatti / i gatti / che vogliono attraversar / per cercare / un amore / un amore / che dall’altra parte della strada sta / (si sa, bisogna rischiar)
[continua...]

Tango perpendicular
E’ nel pavimento lavato dove brillano / i pesci d’oro delle scarpe nuove / E’ nel sudore sulla fronte del violinista / E’ nel Cupido dal dente cariato / che fa sedere le coppie, aspettando la mancia
[continua...]


L’Ululato

1  (L’aggressione climatica) [5 giugno 2008]
2  (Il pre e il pap) [18 giugno 2008]
3  (Scandali) [24 luglio 2008]
4  (Alitalia) [19 settembre 2008]
5  (Ho iniziato a scrivere un libro) [5 ottobre 2008]
6  Il mostro unico [25 ottobre 2008]
7  Renato Brunetta [21 novembre 2008]
8  (Buon Natale) [18 dicembre 2008]
9  Poveri ma sciatori [10 gennaio 2009]
10  Giro giro rondo [23 febbraio 2009]
11  Весна [13 aprile 2009]
12  (Campagna elettorale) [28 maggio 2009]
13  (Decreto sicurezza) [4 luglio 2009]
14  (Tra un mese o poco più il nuovo libro del Lupo) [8 settembre 2009]
15  Fuori onda [4 dicembre 2009]
16  Caccia al fagiano [12 gennaio 2010]
17  Drim Drim [3 febbraio 2010]
18  Perdendo sangre [15 marzo 2010]


Introvabili

Non Siamo Stato Noi
Ho riletto questi corsivi. Quando facevo quel tipo di satira, spesso dovendo scrivere in poche ore, mi chiedevo se quei pezzi sarebbero durati nel tempo. Qualcuno secondo me è durato e ha ancora forza, qualcuno si è appannato, qualcuno ha le rughe. Ai lettori il giudizio.
[continua...]

Asino chi non legge
Nella mia lunga carriera di bambino, di scrittore, di visitatore di scuole, di insegnante, molto raramente ho incontrato bambini che non avessero voglia di leggere, scrivere, inventare.
[continua...]

La tribù di Moro Seduto
Non ho mai voluto ripubblicare come libro Moro Seduto, alcuni corsivi mi sembravano datati e un po’ meccanici. Ma è sangue del mio sangue, nel bene e nel male, è la tesimonianza di un periodo in cui fare satira non era facile e frettoloso come (spesso) accade di questi tempi. Perciò sono lieto di pubblicarlo, quasi trent’anni dopo, sul mio amatissimo sito lupesco- monzunese- napoletano.
[continua...]


Foreign Rights

I libri di Stefano Benni tradotti in Albania, Bosnia, Brasile, Bulgaria, Cina, Colombia, Corea, Croazia, Cuba, Danimarca, Ecuador, Egitto, Filippine, Finlandia, Francia, Germania, Giappone, Grecia, Inghilterra, Iran, Israele, Lituania, Macedonia, Norvegia, Olanda, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Romania, Russia, Serbia, Slovenia, Spagna, Svezia, Turchia, Ungheria, USA, ...
[consulta la lista dei libri tradotti...]


Pallastrada

Notizie sullo sport del Grande Bastardo e della Compagnia dei Celestini, la risposta dei veri sportivi alla degenerazione del calcio! Notizie sui campionati già giocati. Il vero regolamento. E soprattutto il campionato segreto di pallastrada, di cui il nostro sito è misteriosamente uno dei punti di informazione.
Date il vostro contributo. Viva il Grande Bastardo, abbasso Moggi e Galliani!
[vai alla pagina della pallastrada...]


Musica

Quasi 100 gruppi, famosi e meno, hanno musicato pezzi di Stefano Benni: una sezione del sito è totalmente dedicata a ospitare questo materiale.
I musicisti possono inviare un messaggio all’indirizzo “info@stefanobenni.it” per mettere i loro pezzi a disposizione di tutti, o semplicemente per far sapere che anche loro fanno parte della lista.
[vai alla pagina della musica...]


Luisona Day

Non esistono solo le cose che partono dall’alto, concertoni e premioni, grandi festival e notti bianche. Si può fare anche qualcosa di prezioso senza spendere una lira né chiedere contributi statali, per la sola passione del leggere.
[Luisona Day 2009...][Luisona Day 2006...]


La Bacheca Telematica

AVVISO AI NAVIGANTI
Se dovete invitare Benni in qualche posto, libreria o ristorante, non scrivete alla bacheca, ma a info@stefanobenni.it, sarà molto più facile rispondere. La bacheca è per comunicazioni personali, richieste di aiuto e informazioni, critiche, elogi, e chattamento tra i sitisti.
Inoltre il Lupo è indietro di un gran pacco di testi da leggere ed è spesso in giro, quindi per adesso non mandategli nulla. E attenti al calendario dei lupotour!

Scrivi ai sitisti e al Lupo...
Per inserire nella “bacheca telematica” un breve messaggio Scrivi ai sitisti e al Lupo...

Leggi i messaggi...
Per curiosare tra le cose scritte dagli altri visitatori Leggi i messaggi...


Link

www.bennilogia.org
Il “wiki” dedicato al mondo letterario di Stefano Benni.

www.davidriondino.it
David Riondino: il sito ufficiale dell’artista.

www.emergency.it
Emergency: life support for civilian war victims.

www.facebook.com/ombra.denigropelo
Scrivete a Ombra che risponderà con saggezza.

www.francarame.it
Facciamo i conti... Sprechi e follie del nostro Paese.

www.medicisenzafrontiere.it
MSF fornisce assistenza medica di emergenza a milioni di persone.

www.scalzabanda.org
La ScalzaBanda: banda musicale di bambini del quartiere Montesanto di Napoli.

www.stefanobenni.it/fabula
La sezione “semi-ufficiale” del sito di Stefano Benni, con un infinità di scritti rari.

www.wumingfoundation.com
L’organo ufficiale della Wu Ming foundation, atelier di produzioni narrative.
Lupus in fabula

03.01.2013
Inserito l’articolo “Le feste dell’austerity sotto il cactus di Natale”, tratto da “la Repubblica” del 29 novembre 2012.

21.12.2012
Inserito l’articolo “Equicosmo l’agenzia della fine del mondo”, tratto da “la Repubblica” del 21 dicembre 2012.

26.09.2012
Inserito il link alla pagina del sito “Feltrinelli” su “Di tutte le ricchezze”.

06.08.2012
Inserito l’articolo “Il bosone di Gennaro e il mistero della pizza”, tratto da “la Repubblica” del 6 luglio 2012.

11.06.2012
Inserito l’articolo “Il filo a piombo”, tratto da “la Repubblica” dell’1 giugno 2012.

07.05.2012
Inserito l’articolo “Siete rimasti al verde? Provate al Bancomah”, tratto da “la Repubblica” del 13 aprile 2012.

23.02.2012
Inserito il messaggio di adesione alla campagna “1000x1000” de “il manifesto”, pubblicato nell’edizione dell’11 febbraio 2012.

02.12.2011
Inserito l’articolo “Calcoliamo il Pil con biglie e figurine”, tratto da “la Repubblica” del 30 novembre 2011.

26.10.2011
Inserito il link alla pagina del sito “Feltrinelli” su “Fen il fenomeno” e aggiornata la sezione dedicata a “Stefano Benni su Internet” con la videointervista “Ve l’avevo detto!” pubblicata sul blog di Beppe Grillo.

31.08.2011
Inseriti il link alla pagina del sito “Sellerio” su “La traccia dell’angelo” e l’articolo “Les Esquimaux attaquent, l’Italie résiste”, tratto da “Libération” del 14 giugno 2008.

25.06.2011
Inserito l’articolo “Monologo di Nerone tiranno incompreso”, tratto da “la Repubblica” del 26 maggio 2011.

08.04.2011
Inseriti gli articoli “La magia della storia raccontata ad alta voce”, tratto da “la Repubblica” del 29 marzo 2011, e “Signori, si chiude”, tratto da “Panorama” del 9 luglio 1979.

28.01.2011
Inseriti il link alla pagina del sito “Feltrinelli” su “Le Beatrici” e l’articolo “L’isola degli onorevoli superstiti”, tratto da “la Repubblica” del 16 dicembre 2010.

08.09.2010
Inserito il racconto “Torquato abbandonato”, tratto da “il venerdì” di Repubblica del 13 agosto 2010.

30.08.2010
Inserito il racconto “Il personaggio”, tratto da “L’Orto” dell’aprile 2004.

30.06.2010
Inserito l’articolo “Il mio album segreto delle telefonate in svendita”, tratto da “la Repubblica” del 13 giugno 2010.

29.05.2010
Inseriti gli articoli “La leggenda del santo allenatore”, tratto da “la Repubblica” del 20 maggio 2010, e “So’ felice, so’ europeo”, tratto da “Panorama” del 25 giugno 1979.

02.05.2010
Inseriti gli articoli “Vi prego, salvate la Miosfera”, tratto da “la Repubblica” del 20 aprile 2010, e “Il grande elettore della Dc”, tratto da “Panorama” del 12 giugno 1979.

12.04.2010
Inseriti gli articoli “E ora dateci l’Albo dei Corrotti”, tratto da “la Repubblica” del 15 marzo 2010, e “Sedicimila bidoni per Andreotti”, tratto da “Panorama” del 29 maggio 1979.

09.03.2010
Aggiornata la sezione dedicata a “Stefano Benni su Internet” con la traduzione in albanese del racconto “Il dittatore e il bianco visitatore”, da “Il bar sotto il mare”.

26.02.2010
Inseriti gli articoli “Il Gran Ballo degli onorevoli”, tratto da “la Repubblica” del 25 febbraio 2010, e “Craxi e Gattosilvestro”, tratto da “Panorama” dell’8 maggio 1979.

20.12.2009
Inserito l’articolo “Censurate il metalmeccanico”, tratto da “Panorama” del 1º maggio 1979.

09.12.2009
Inserito l’articolo “Rischiatutto, anche la vita”, tratto da “Panorama” del 17 aprile 1979.

04.12.2009
Inseriti gli articoli “La «fabulocratie» italienne”, tratto da “Libération” del 20 settembre 2008, e “Bum! È tempo d’elezioni”, tratto da “Panorama” del 3 aprile 1979.

18.10.2009
Inseriti il link alla pagina del sito “Feltrinelli” su “Pane e tempesta” e l’articolo “Mike Gary Bongiorno III”, tratto da “Panorama” del 20 marzo 1979.

07.03.2009
Aggiornata la sezione dedicata alla BioBibliografia e inseriti gli articoli “Domani accadrà”, tratto “il manifesto” del 19 dicembre 2009, e “Ragazzi, che grinta il Tg 1!”, tratto da “Panorama” del 6 marzo 1979.

21.11.2008
Inserito l’originale in italiano dell’articolo “Leçons de pauvreté”, pubblicato su “Libération” del 18 ottore 2008.

28.08.2008
Inseriti gli articoli “Bienvenue à Silvioland!”, tratto da “Libération” del 19 aprile 2008, e “Ma Fonzie è alternativo?”, tratto da “Panorama” del 20 febbraio 1979.

05.06.2008
Inserito l’articolo «Relève-toi, Italien», tratto da “Libération” del 22 marzo 2008.

23.05.2008
Inserito l’articolo “La comédie ne fait plus rire”, tratto da “Libération” del 23 febbraio 2008.

18.05.2008
Inserito l’originale in italiano dell’articolo “Coup de massue technologique”, pubblicato su “Libération” del 17 maggio 2008.

22.04.2008
Inserito l’articolo “Tous victimes du problème”, tratto da “Libération” del 26 gennaio 2008.

02.03.2008
Inseriti gli articoli “Noi siamo gli operai dei cartoni animati”, tratto da “il manifesto” del 21 febbraio 2008, e “Potins de politique”, tratto da “Libération” del 29 dicembre 2007.

02.02.2008
Inserito l’articolo “Le grand embouteillage”, tratto da “Libération” dell’1 dicembre 2007.

05.12.2007
Inseriti gli articoli “Ces couillons et ces cochons de VIP”, tratto da “Libération” del 3 novembre 2007, e “Occhio a Lama rotante!”, tratto da “Panorama” del 6 febbraio 1979.

08.11.2007
Inserito il link alla pagina del sito “Feltrinelli” su “La grammatica di Dio”.

02.09.2007
Aggiornata la sezione dedicata a Stefano Benni su Internet e inserito l’articolo “Indovina il virus!”, tratto da “Panorama” del 30 gennaio 1979.